Переводчик английского языка - Омск - вакансия 247460

Омский государственный медицинский университет

Дата обновления: 23.08.2016

Город: Омск

Профессия: Образование и наука

Зарплата: 10000

Тип занятости: Не имеет значения

Текст вакансии:

Обязанности:

Переводить документы, которые относятся к международной деятельности, с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный в соответствии с имеющимся опытом; выполнять в установленные руководителем сроки письменный перевод (полный или сокращенный), обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; готовить необходимую документацию и информацию для проведения встреч и переговоров, составлять отчеты об их проведении; участвовать по указанию руководства в деловых переговорах, совещаниях и других встречах с партнерами, осуществляя устный перевод; осуществлять письменный перевод материалов для англоязычной версии официального сайта; выполнять работу по унификации терминов, понятий и определений для англоязычной версии сайта; оформлять официальные приглашения для иностранных гостей и своевременно регистрировать их в УФМС России по Омской области; отвечать за ведение и своевременную подготовку документации по менеджменту качества.

Требования:

Творческий подход в работе
Желание профессионально развиваться
Стремление работать, получать опыт
Желательно иметь опыт языковой практики и международный сертификат
Пунктуальность
Ответственность
Открытость, гибкость

Условия:

Обязательное выполнение тестового задания, по результатам личное собеседование
Испытательный срок 3 месяца
Социальный пакет и соблюдение трудового законодательства РФ
График работы: 5/2 с 9-00 до 17-30 (выходные - суббота, воскресенье)

Контактные данные:

показать контакты

Разместить резюме